2003年秋，患者范某，女，49歲，前來求診。

　　主訴：睡眠多夢，心煩乏力，每日汗出不止，衣被盡濕，汗出以頭面部為主，精神不振，納食減少，四肢倦怠無力。曾經(jīng)中、西醫(yī)治療一年有余，諸醫(yī)投以玉屏風(fēng)、補中益氣湯等，藥多用牡蠣、麻黃根、浮小麥之輩，收效不明顯。

　　刻診，觀其面目稍有浮腫，其色少華，下肢略腫脹。舌淡紅少苔，有齒痕，脈虛無力。

　　此癥為更年之期，陽氣內(nèi)虛，故衛(wèi)外不固，津液失其常道，浮越而上，故發(fā)為頭面汗出。治當(dāng)溫陽固表止汗。

　　方藥：附子，肉桂，山茱萸，黃芪，白術(shù)，澤瀉，茯苓，黨參，當(dāng)歸，遠(yuǎn)志，炒酸棗仁，甘草，生姜，紅棗。3劑，水煎服，每日1劑。

　　二診，患者藥后睡眠安好，汗出大減，精神好轉(zhuǎn)。守方繼服?；颊咔昂蠓?2劑，一切安好，已無多汗，體漸康復(fù)。

　　食療：

　　取黃芪15克，紅棗20只，加水煮湯食，每日1劑，分2～3資助飲食。連服15天為一療程。

　　取活泥鰍100克，熱水洗去粘液，剖去內(nèi)臟，內(nèi)外洗凈，用油煎至金黃，加水一碗半，用鹽調(diào)味即成，一日內(nèi)服2次食完，連吃5天為一療程。

　　人身之氣，寐行于陰，寤行于陽，陽衰于上，則津隨陽虛外越。本例為陽虛自汗，但見身面浮腫，舌有齒痕，乃脾陽不振之兆。又兼身處七七，屬腎陰虛衰之期，若繼用補氣固衰之法，已屬鞭長莫及。若用桂附壯陽，參、芪、術(shù)、棗補氣，益后天陽氣，陰得陽戀，自歸本宅，汗可自止。因陽微失運，故以茯苓、澤瀉利水，使水入下竅而腫消。本案功在助陽，不可不知。