診室里的糾結(jié)
——該不該讓患者知曉自己的真實(shí)病情
7月20日,北京協(xié)和醫(yī)院內(nèi)科19診室里,帶著一大摞病歷資料、替父親看病的王大姐,排了幾天的隊(duì),好不容易坐在了老年醫(yī)學(xué)科副主任醫(yī)師寧曉紅的對面。
王大姐告訴寧曉紅,她76歲的父親患有晚期直腸癌、肺癌,術(shù)后復(fù)發(fā)轉(zhuǎn)移,現(xiàn)已出現(xiàn)疼痛、嚴(yán)重貧血、意識短暫模糊等癥狀。“家里人都清楚老爺子的生命正在走向終點(diǎn),今后的路肯定越來越窄,不過,我們希望他最后這段日子能過得更好一些。”
在了解患者的情況并給予相應(yīng)建議后,寧曉紅提出,希望下次能見見患者、面對面地交流:“醫(yī)生診療不是光看檢查報(bào)告單,還是要看患者。”王大姐顯得很為難:“老爺子還不知道自己得了這種病,家里人只告訴他肚子里長了個包,好好治療就行。老人沒有心理壓力,所以才能撐到現(xiàn)在。如果告訴他實(shí)情,恐怕老爺子接受不了。”
“有這樣心態(tài)的家屬非常普遍。”寧曉紅告訴記者,不少腫瘤患者都是家屬代為看病,患者即便一起到了醫(yī)院,一般也是在醫(yī)院一樓大廳或診室外等候;就算一起進(jìn)診室,家屬也會在一旁使眼色、連連擺手,示意醫(yī)生編一個善意的謊言,向患者本人隱瞞真實(shí)病情。
生命即將走到終點(diǎn)的老父親,是否還需要接受放療,是王大姐心中的另一個困惑。老人此前已經(jīng)接受兩次放療,但惡心、嘔吐等副作用反應(yīng)明顯。“老爺子就愛吃,化療后吃不了東西,他非常難受。我們現(xiàn)在非常糾結(jié),不知道該不該繼續(xù)治療。”
寧曉紅在出專家門診時,一個細(xì)節(jié)深深打動了記者:只見她左手輕輕撫著老年患者的手臂,認(rèn)真傾聽老人的述說。
寧曉紅告訴王大姐,如果患者本人愿意的話,化療可以再試一試,但也要適可而止。“所有的嘗試都是為讓老人在最后的日子里舒服一點(diǎn),如果反而增加了痛苦,就得不償失了。”
作為緩和醫(yī)療的踐行者,寧曉紅更傾向于讓患者知曉自己的真實(shí)病情,并按照自己的意愿選擇治療方式;面對不可避免的死亡,不進(jìn)行無效治療,而是實(shí)現(xiàn)自己的心愿,不帶著遺憾離去。“雖然很難,但醫(yī)生應(yīng)該有這個理念,要努力爭取患者家屬的認(rèn)同。”
然而,向生命進(jìn)入倒計(jì)時的患者隱瞞真實(shí)病情、不治就是不孝、不到最后一刻絕不放棄治療是患者家屬的普遍心態(tài),也是緩和醫(yī)療理念推行的最大障礙。每每遇到這種情況,寧曉紅總是不厭其煩地跟家屬闡明患者知情的重要性,希望對方能夠了解,“患者意愿要放在第一位”。
醫(yī)生心里也有一道坎
——有時話到嘴邊就是說不出口
其實(shí),患者家屬的糾結(jié)和疑慮,同樣也是醫(yī)生心里難以跨越的一道坎。
7月23日星期四,當(dāng)天下午是北京協(xié)和醫(yī)院老年科一周一次的全科查房,主治醫(yī)師張寧向大家報(bào)告了他負(fù)責(zé)的一名晚期胃癌患者:患者76歲,腫瘤腹腔轉(zhuǎn)移,已出現(xiàn)腹水,嚴(yán)重腹脹?;颊弑救瞬⒉涣私庾约旱恼鎸?shí)病情,當(dāng)醫(yī)生問起老人,住了這么久院想不想家時,老人回答說:“不想,等治好病再回家。”
了解患者的感受,尊重患者的選擇。寧曉紅在查房時總是在了解患者的病情后,再與患者聊一會兒天。
“我們已經(jīng)在醫(yī)療上盡力救治,但還不夠。”寧曉紅聽完病情匯報(bào)后說,對于這樣一位已經(jīng)處于生命終末期的老人,可以跟患者和家屬談緩和醫(yī)療及其意義,應(yīng)該了解一下老人還有什么愿望、有什么想見的人、想說的話。
“現(xiàn)在的困難是怎么跟老人講。”雖然有緩和醫(yī)療的經(jīng)驗(yàn),張寧依然感到很為難。“我還從未向一位晚期癌癥患者當(dāng)面講過真實(shí)病情。有時,話都到了嘴邊就是無法說出口。”張寧對記者說,告知真相對患者家屬來說是一道坎,對醫(yī)生同樣是一種挑戰(zhàn)。
正在老年科輪轉(zhuǎn)的住院醫(yī)師劉亞楠在這里第一次接觸到了緩和醫(yī)療概念。剛剛走出校門不到一年的他對記者說,他更關(guān)心的是“如何想盡辦法治療患者”,而緩和醫(yī)療更多是對癥處理,“疼了給止痛藥、發(fā)燒了給退燒藥,我一時還接受不了”。進(jìn)修的福建省人民醫(yī)院杜思哲醫(yī)生也提到,剛到老年科時,見到一位80多歲的終末期癌癥患者大出血時,上級醫(yī)生沒有進(jìn)行補(bǔ)液治療,他一度感到非常不理解。
“在我們的醫(yī)學(xué)教育中,死亡教育還是空白。”寧曉紅說,在我國的醫(yī)學(xué)院校里,老師們致力于把救死扶傷的職業(yè)使命感根植進(jìn)醫(yī)學(xué)生的心里,習(xí)慣于教給學(xué)生如何去救治患者,卻很少教給他們該如何面對死亡,如何幫助回天乏術(shù)的患者死得更安詳。比如,瀕死患者的生理代謝過程如何、機(jī)體代謝需要多少能量,這些內(nèi)容“沒人教過”。
冠心病。對冠心病患者,辛伐他汀用于:(1)減少死亡的危險(xiǎn)性。(2)減少冠心病死亡及非致死性心肌梗死的危險(xiǎn)性。(3)減少腦卒中和短暫性腦缺血的危險(xiǎn)性。(4)減少心肌血管再通手術(shù)。(詳見內(nèi)包裝說明書)
健客價(jià): ¥5用于成年人原發(fā)性高血壓的治療。 本品適用于年齡55歲及以上.存在發(fā)生嚴(yán)重心血管事件高風(fēng)險(xiǎn)且不能接受血管緊張素轉(zhuǎn)換酶(ACE) 抑制劑治療的患者,以降低其發(fā)生心肌梗死.卒中或心血管疾病導(dǎo)致死亡的風(fēng)險(xiǎn)。 (詳見包裝內(nèi)部說明書)
健客價(jià): ¥42高膽固醇血癥 對于原發(fā)性高膽固醇血癥患者,當(dāng)飲食控制及其它藥物治療不理想時,可予辛伐他汀治療。降低冠心病死亡及非致死性心肌梗塞的危險(xiǎn)性。
健客價(jià): ¥351.高膽固醇血癥(1)對于原發(fā)性高膽固醇血癥、雜合子家族性高膽固醇血癥或混合性高膽固醇血癥的患者,當(dāng)飲食控制及其他非藥物治療不理想時,辛伐他汀可用于降低升高的總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇、載脂蛋白B和甘油三脂。且辛伐他汀升高高密度脂蛋白膽固醇,從而降低低密度脂蛋白/高密度脂蛋白和總膽固醇/高密度脂蛋白的比率。(2)對于純合子家族性高膽固醇血癥患者,當(dāng)飲食控制及非飲食療法不理想時,辛伐他汀可用于降低
健客價(jià): ¥11高膽固醇血癥 對于原發(fā)性高膽固醇血癥患者,當(dāng)飲食控制及其他非藥物治療不理想時,可予辛伐他汀治療。辛伐他汀不但可降低總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇、載脂蛋白B和甘油三酯,而且可升高高密度脂蛋白膽固醇,從而降低低密度脂蛋白膽固醇/高密度脂蛋白膽固醇及總膽固醇/高密度脂蛋白膽固醇的比率。 在高膽固醇血癥與高甘油三酯血癥并存而以高膽固醇血癥為主的患者,辛伐他汀可降低膽固醇水平。 冠心病 對于冠心
健客價(jià): ¥301.高膽固醇血癥 飲食療法及其他非藥物治療效果欠佳時,可應(yīng)用辛伐他汀降低原發(fā)性高膽固醇血癥患者的總膽固醇和低密度脂蛋白膽固醇。辛伐他汀同時可升高高密度脂蛋白膽固醇并因此降低低密度脂蛋白膽固醇/高密度脂蛋白膽固醇及總膽固醇/高密度脂蛋白膽固醇的比率。 在合并患高膽固醇血癥和高甘油三酯血癥的病人,且高膽固醇血癥為主要異常時,降低升高的膽固醇水平。 2.冠心病的二級預(yù)防。對冠心病患者,辛伐他汀適用于
健客價(jià): ¥61.高脂血癥: (1)對于原發(fā)性高膽固醇血癥、雜合子家族性高膽固醇血癥或混合性高膽固醇血癥的患者,當(dāng)飲食控制及其他非藥物治療不理想時,辛伐他汀可用于降低升高的總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇、載脂蛋白B和甘油三脂。且辛伐他汀升高高密度脂蛋白膽固醇,從而降低低密度脂蛋白/高密度脂蛋白和總膽固醇/高密度脂蛋白的比率。 (2)對于純合子家族性高膽固醇血癥患者,當(dāng)飲食控制及非飲食療法不理想時,辛伐他汀可用
健客價(jià): ¥201.高脂血癥 (1)對于原發(fā)性高膽固醇血癥、雜合子家族性高膽固醇血癥或混合性高膽固醇血癥的患者,當(dāng)飲食控制及其他非藥物治療不理想時,辛伐他汀可用于降低升高的總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇、載脂蛋白B和甘油三脂。且辛伐他汀升高高密度脂蛋白膽固醇,從而降低低密度脂蛋白/高密度脂蛋白和總膽固醇/高密度脂蛋白的比率。 (2)對于純合子家族性高膽固醇血癥患者,當(dāng)飲食控制及非飲食療法不理想時,辛伐他汀可
健客價(jià): ¥201.高膽固醇血癥 (1)對于原發(fā)性高膽固醇血癥、雜合子家族性高膽固醇血癥或混合性高膽固醇血癥的患者,當(dāng)飲食控制及其他非藥物治療不理想時,辛伐他汀可用于降低升高的總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇、載脂蛋白B和甘油三脂。且辛伐他汀升高高密度脂蛋白膽固醇,從而降低低密度脂蛋白/高密度脂蛋白和總膽固醇/高密度脂蛋白的比率。(2)對于純合子家族性高膽固醇血癥患者,當(dāng)飲食控制及非飲食療法不理想時,辛伐他汀可
健客價(jià): ¥231.作為二級預(yù)防,降低心肌梗死死亡率。 2.高血壓。 3.勞力型心絞痛。 4.控制室上性快速心律失常、室性心律失常,特別是與兒茶酚胺有關(guān)或洋地黃引起心律失常??捎糜谘蟮攸S療效不佳的房撲、房顫心室率5.的控制,也可用于頑固性期前收縮,改善患者的癥狀。 6.減低肥厚型心肌病流出道壓差,減輕心絞痛、心悸與昏厥等癥狀。 7.配合α受體阻滯劑用于嗜鉻細(xì)胞瘤病人控制心動過速。 8.用于控制甲狀
健客價(jià): ¥16高血壓。用于成年人原發(fā)性高血壓的治療。降低心血管風(fēng)臉。本品適用于年齡55歲及以上.存在發(fā)生嚴(yán)重心血管事件高風(fēng)險(xiǎn)且不能接受血管緊張素轉(zhuǎn)換酶 抑制劑治療的患者,以降低其發(fā)生心肌梗死.卒中或心血管疾病導(dǎo)致死亡的風(fēng)險(xiǎn)。心血管事件的高風(fēng)險(xiǎn)包括冠狀動脈疾病.外周動脈疾病、卒中、一過性腦缺血發(fā)作或伴有終末器官損 害證據(jù)的高危2型糖尿病病史。替米沙坦還可以與其他必要的治療同 時使用。 不推薦替米沙坦與ACE抑制
健客價(jià): ¥311.高脂血癥。1)對于原發(fā)必高膽固醇血癥包括雜合子家族性高膽固醇血癥高脂血癥或混合性高酯血癥的患者,當(dāng)飲食控制及其它非藥物治療不理想時,結(jié)合飲食控制,本品可用于降低升高的總膽固醇、低密度脂滑白膽固醇、載脂蛋白B和甘油三酯,且可升高高密度脂蛋白膽固醇,從而降低密度脂蛋白膽固醇,高密度脂蛋白膽固醇及總膽固醇高密度脂蛋白膽固醇的比率。2)對于純合予家族性高膽固醇血癥患者,結(jié)合飲食控制及非飲食療法,本品可
健客價(jià): ¥281.高血壓 用于成年人原發(fā)性高血壓的治療。 2.降低心血管風(fēng)臉 本品適用于年齡55歲及以上.存在發(fā)生嚴(yán)重心血管事件高風(fēng)險(xiǎn)且不能接受血管緊張素轉(zhuǎn)換酶(ACE) 抑制劑治療的患者,以降低其發(fā)生心肌梗死.卒中或心血管疾病導(dǎo)致死亡的風(fēng)險(xiǎn)。 心血管事件的高風(fēng)險(xiǎn)包括冠狀動脈疾病.外周動脈疾病、卒中、一過性腦缺血發(fā)作或伴有終末器官損 害證據(jù)的高危2型糖尿?。ㄒ葝u素依賴或非胰島素依賴)病史。替米沙坦還
健客價(jià): ¥30辛伐他汀片: 1.高膽固醇血癥 (1)對于原發(fā)性高膽固醇血癥、雜合子家族性高膽固醇血癥或混合性高膽固醇血癥的患者,當(dāng)飲食控制及其他非藥物治療不理想時,辛伐他汀可用于降低升高的總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇、載脂蛋白B和甘油三脂。且辛伐他汀升高高密度脂蛋白膽固醇,從而降低低密度脂蛋白/高密度脂蛋白和總膽固醇/高密度脂蛋白的比率。(2)對于純合子家族性高膽固醇血癥患者,當(dāng)飲食控制及非飲食療法不理
健客價(jià): ¥299