白日殘余

　　法：restesdiurnes德：Tagesreste英：day'sresidues

　　在精神分析的夢理論中，指來自前一日清醒狀態(tài)，而重新出現(xiàn)于夢敘事與作夢者之自由聯(lián)想中之成分；它們多少與夢中實現(xiàn)的無意識欲望有關。在以下兩個極端的情況間存在不同的中間階段：一者，自日殘余的出現(xiàn)似乎，至少在剛分析時，是由前一日之關切或欲望所驅(qū)動；另一者，表面上不重要的日間成分，根據(jù)其與夢欲望之聯(lián)想關聯(lián)而被選擇。

　　根據(jù)《夢的解析》第一章中所討論的一種傳統(tǒng)看法，在大多數(shù)夢中碰到的成分皆來自前一天的生活。不過有一些論者指出，這些被保留的成分不一定都與重要事件或旨趣有關，反倒是表面無足輕重的細節(jié)。

　　佛洛伊德重拾這些事實，不過，藉由將之整合進其理論——夢是無意識欲望的實現(xiàn)——他賦予它們一個新的意涵。正是藉由參照夢的能量在無意識欲望中的這個基本命題，不同白日殘余的性質(zhì)與功能方能被確定。

　　有可能此處所涉及的是主體在前一天中所經(jīng)歷、并重新浮現(xiàn)于夢中的多種不同的欲望或關切；前一天的這些問題，時常以移置與象征的方式于夢中出現(xiàn)。如同所有的夢思維一般，白日殘余亦受夢工機制的支配。根據(jù)一個佛洛伊德著名的隱喻，白日殘余便是夢的“經(jīng)營者”，它們以煽動的方式運作(睡眠中之身體印象可能扮演類似的角色)。然而即便在此情況下，只有無意識欲望——它提供了欲力力量(Triebkraft),“資本”——的介入，才能完全解釋夢。“我想象，只有當意講欲望(Wunsch)成功地喚醒一個相應的無意識欲堂，并藉此增強時，它才成為夢之煽動者”。

　　在極端的狀態(tài)下，白日殘余與無意識欲望間的關聯(lián)可以免除當下關切的中介：白日殘余只不過是無意識欲望所使用的成分、符號。在此種情況下，它們被選擇之表面任意性只會更為鮮明。其功能究竟為何?我們可以將之概述如下：

　　a)藉由選擇白日殘余，夢蒙騙并逃過檢禁。在白日殘余無關緊要外貌的掩護下，被抑制內(nèi)容得以表達；

　　b)相較于那些負載著旨趣、且已被整合進豐富聯(lián)想情結的記憶而言，白日殘余更能與兒童期欲望連接；

　　c)白日殘余所具有的當下特質(zhì)，對佛洛伊德而言似乎具有優(yōu)位性，他以“傳會”的觀念來說明在所有夢中出現(xiàn)的近期(récent)。“當白日殘余參與夢的形成時，它們不僅從Ubw(無意識)借了某物——亦即，被抑制欲望(Wunsch)所支配之欲力力量，還為無意識提供了不可或缺之物：對傳會必要的附著點”?，F(xiàn)在(présent)的此種重要性被下列事實證實：在夢中被發(fā)現(xiàn)的通常是夢前一天的殘余。