子宮腺肌癥或子宮腺肌病在各單位、專家、學(xué)術(shù)會(huì)議、報(bào)刊雜志、醫(yī)療文書和病歷等使用紊亂，雖有爭議和不同見解，但未臻統(tǒng)一，一時(shí)也難以達(dá)到完全一致。筆者特就子宮腺肌癥或子宮腺肌病的使用的有關(guān)疑點(diǎn)總結(jié)如下，希望與同道進(jìn)行探討。

“文革”后國內(nèi)第一版婦產(chǎn)科學(xué)（1980年），第二版婦產(chǎn)科學(xué)（1985年）均稱子宮腺肌癥。1987年由國內(nèi)婦產(chǎn)科泰斗、元老之一王淑貞教授主編“中國醫(yī)學(xué)百科全書婦產(chǎn)科學(xué)分冊(cè)”中劉德傅命名為“子宮腺肌病”，但未說明原因。國內(nèi)婦產(chǎn)科學(xué)第三版（1994年）鄭懷美教授主編起各版均改名，但也未說明原因和提出來攏去脈。此后教材及有關(guān)疾病分類也隨之更改。

郎景和院士主編的《EM基礎(chǔ)和臨床研究》(2003年)一書中也有子宮腺肌癥（王友芳撰寫，其中也有1908年Cullen首先較詳細(xì)描述了此病，并加以命名）。

近年婦產(chǎn)科網(wǎng)上或全國性會(huì)議上北京協(xié)和醫(yī)院等多位著名專家的報(bào)告中均仍用子宮腺肌”癥”而不用“病”。此外，許多專家中也“癥”與“病”兩者合用或混用。

凡此種種，舉不勝舉。各雜志期刊、教材專著中對(duì)“癥”和“病”使用紊亂、不統(tǒng)一、混用等現(xiàn)象普遍存在，應(yīng)值得重視。分析其原因，醫(yī)學(xué)各學(xué)科的名詞專業(yè)委員會(huì)取消至今50余年未恢復(fù)，是造成專業(yè)名詞使用不規(guī)范、紊亂的重要原因之一。為求統(tǒng)一和規(guī)范，建議由醫(yī)學(xué)會(huì)等單位組織專家研討，恢復(fù)各學(xué)科的名詞專業(yè)委員會(huì)，正確使用醫(yī)學(xué)專有名詞，有利于醫(yī)教研的健康發(fā)展。

美國耶魯大學(xué)章冰南博士在“醫(yī)學(xué)在試錯(cuò)中完善”一文中指出，醫(yī)學(xué)與純粹的科學(xué)相比，有太多的變量，有時(shí)甚至在相當(dāng)長的時(shí)期內(nèi)，沒有唯一正確的答案，只有當(dāng)時(shí)的相對(duì)最佳答案和相對(duì)的統(tǒng)一。所以，有關(guān)子宮腺肌癥或子宮腺肌病的爭議，在目前未完全確定命名的情況下，是否兩者均可稱呼和使用？或在書寫時(shí)注明又稱……盡量讓大家明白、認(rèn)可和統(tǒng)一。